abonnage


abonnage
m. (de abonner) 1. поставяне на граница, на ограничение; 2. определяне на задължение (парично).

Dictionnaire français-bulgare. 2014.

  • abonnage — ⇒ABONNAGE, subst. masc. DR. ANC. Propr. Action de poser une borne dans une parcelle de terre pour en limiter l étendue. P. ext. Convention par laquelle on fixe une redevance auparavant incertaine. Prononc. ET ORTH. Cf. abonner et abonnement.… …   Encyclopédie Universelle

  • abonnement — [ abɔnmɑ̃ ] n. m. • 1275; de abonner 1 ♦ Convention à prix limité global, entre un fournisseur et un client, pour la livraison régulière de produits ou l usage habituel d un service. Prendre, souscrire (⇒ souscription) un abonnement à un journal …   Encyclopédie Universelle

  • abonner — [ abɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIIIe; « fixer une redevance régulière » 1306; « limiter » v. 1260; de bonne, anc. forme de borne ♦ Prendre un abonnement pour (qqn). Abonner un ami à un journal. Pronom. S abonner à un journal, à une série …   Encyclopédie Universelle

  • abornage — ⇒ABORNAGE, subst. masc. Vieilli. Action de poser des bornes, abornement. Orth. Cf. aborner et abonnage. Sous sa forme actuelle, le mot apparaît ds COTGR. 1611 : ,,Abornage, as abournage . Étymol. ET HIST. Synon. de abonnage jusqu au XVIe s.; se… …   Encyclopédie Universelle

  • abornement — ⇒ABORNEMENT, subst. masc. 1. Action d aborner. 2. [Gén. au plur.] Bornage en tant que matériellement exécuté entre deux propriétés contiguës. Sens propre : • 1. ... d après ce que j ai entendu, sur les lieux mêmes, par les Espagnols, par les… …   Encyclopédie Universelle

  • bornage — [ bɔrnaʒ ] n. m. • bounage 1260; de borne 1 ♦ Dr. Opération consistant à délimiter une propriété par la pose de bornes. Pierre de bornage. Action en bornage, portant sur une contestation de limites. « Un sourd dépit qui le pousse à m intenter un… …   Encyclopédie Universelle